SARTU ÀDDUNA BI NGIR TEDDUGU NIT AK NAATANGEU SUUF SI

**Gis-gis bu Bennoo ngir Nit ñi**

---

LII CI BIIR

**XAJ BU NJËKK: SARTU BI CI LÉPP**

* Jiital

* Xaj I: Àtte yi nu sukkandiku (Jukki 1-7)

* Part II: Jikko ak Yéeneu nit (Jukki 8-20)

* Part III: Jikko yu rafet ak Wartéef ci mbooloo mi (Jukki 21-29)

* Part IV: Bennoo ak Jàmm (Jukki 30-33)

* Part V: Sañ-sañu nit (Jukki 34-43)

* Part VI: Sañ-sañu xeet yi (Jukki 44-46)

* Part VII: Sañ-sañ ci wàllu mbooloo ak koom-koom (Jukki 47-52)

* Part VIII: Sañ-sañ ci jamonoy xarala (Jukki 53-56)

* Part IX: Xarala ci sàrvisu nit ñi (Jukki 57-60)

* Part X: Suuf si nu dëkké (Jukki 61-64)

* Part XI: Doxalin (Jukki 65-70)

* Kaddu mu mujju bi

**XAJ BU KAARE: MBIR MI CI KÀLLAAMA GU YOMB**

**XAJ BU ÑETTEL: JEM CI NDAW ÑI**

**XAJ BU ÑENTEL: JEM CI XALE YI**

---

XAJ BU NJËKK: SARTU BI CI LÉPP

JIITAL

Nun, xeeti àdduna bi, nu bennoo ci sunu nit ak sunu dund ci suuf si:

Gis ne nit ku nekk am na teddugu ak solo gu mu jibé — lu bawoo ci Yàlla, ci nekkam, walla ci nitam — te lenn mën ko ko nànd;

Nangu xam-xam bi nekk ci diine yu mag yi, ci xalaatu xeltu yi, ak ci cosaanu xeet yi, te ñépp jangal nañu ne fawwu nu nekkale sa moroom ni nga bëgge mu nekkale la;

Xam ne nit mënul dund bu nekkul ci loxoy sa moroom — ak sa dëkkandoo, sa maam, sa sët, ak suuf si, ndox mi, ak lépp lu dund ci àdduna bi;

Dëgëral ne nu ngi nekk benn njabootu nit, nu bokk benn cosaan ak benn kër, te sunu ëllëg mu ngi sukkandiku ci ràññee bennoo boobu ak wormaal sunu wuute;

Jàng ci naqar yi fi jaar — jamono yi ñu nàndee teddugu nit, jamono yi ñu boolee xeet yi ngir ñu xulo, ak jamono yi ñu gaañee suuf si — te nu fas yéene tabax àdduna bu gën a am njub ak jàmm;

Dëgëral ne nit ñi duñu ñu ñu war a aar rekk ci lor, waaye dañu leen war a jàppale ngir ñu naat — niki ñu am xarala, ñu sàkku dëgg, ak ñu jàppale mbooloo mi;

Gëm ne nit ñi ñu ngi ci yoonu jëm kanam, nekkul ne mat nañu léegi, waaye dëkk ku nekk am na sañ-sañ ak wartéef ngir jéem a doxal jëm kanam googu;

Jàkkarloo mbooloo ak coono yu mag yu sunu jamono — niki soppiku gi ci wàllu kiliima, xarala yu am doole yu bëss, ñàkk ak wuute gu mag, ak jàmm gi du dëgër — te lenn réew mënul dindi loolu kërëk;

Dëgëral ne sañ-sañ mu ngi ànd ak wartéef, ne sañ-sañu nit mu ngi sàrvisu mbooloo mi, te àtteu mbooloo mu ngi sukkandiku ci ni mu nekkaleel ñi gën a néew doole;

Nu ngi fi beral bii Sartu àdduna bi ngir Teddugu nit ak Naatangeu suuf si niki gis-gis ak tànnef ngir xeet yi ak réew yi.

---

XAJ I: ÀTTE YI NU SUKKANDIKU

#### Jukki 1 — Yoonu Nekkale

Sukkandikuwayu Sartu bii mooy yoonu nekkale: Nekkaleel sa moroom ni nga bëgge mu nekkale la. Bul def sa moroom lu nga bëggul ñu def la ko. Àtte bii mu ngi jëm ci nit ku nekk, mbooloo yi, ak réew yi. Mooy doxal sunu nekk ak sët yi ñëwagul ak àll bi. Da nu digal nu bañ a lor, waaye nu jéem a sàkku mbax ngir sa moroom.

#### Jukki 2 — Teddugu gu Jibé

Nit ku nekk am na teddugu gu mu jibé te du sukkandiku ci am-am, ci loxom, walla ci nekkam. Teddugu boobu loxoy njiit mën ko ko jox, te mën ko ko nànd. Mooy fi sañ-sañ yépp bawoo te mooy àtte bi nu war a sàkk ci lépp lu nuy def.

#### Jukki 3 — Benn Njabootu Nit

Nit ñi benn njaboot lañu. Doonte wuute nañu ci cosaan, kàllaama, gëm-gëm, walla réew, dañu bokk benn jibé, benn nekk ak benn kër. Bennoo boobu nekkul mbir mu nu war a sàkku, waaye nekk na lu am te nu war ko wormaal. Nu ngi lënkaaloo ñun ñépp; xam-xam mooy dund ci nekk boobu.

#### Jukki 4 — Bennoo ci Wuute

Bii njabootu nit mu ngi feeñé ci wuute gu rëy ci cosaan, kàllaama, gëm-gëm, ak aada. Wuute gi alal la te nekkul jafe-jafe. Lenn cosaan walla gis-gis amul dëgg gu mat. Da nu bokk di jàngale, te wuute gi mu ngi nuy dooleel ñun ñépp. Bennoo dëgg mooy fumbërak wuute gi; du ko nànd.

#### Jukki 5 — Toppatoo Suuf si

Suuf si mooy dundal dund yépp te jar na wormaal ak toppatoo. Àll bi am na solo gu mat te nekkul rekk ngir sàrvisu nit. Nu ngi bokk ci mbooloo dund gi. Ngàntu nit ak ngàntu suuf si mënul wuute.

#### Jukki 6 — Wartéef ci Sët yi Ñëwagul

Suuf si, dañu ko nuy deñale ngir ñi ñëwagul. Dëkk ku nekk fawwu mu xalaat ci lu jéem ci li mu tànn te mën a am solo ci sët yi mu amul. Da nu digal nu nekk maam yu baax, di bàyyi àdduna bu mën a dundal dund ak yaakaar.

#### Jukki 7 — Yoonu Nit ñi

Nit ñi ñu ngi ci yoonu jëm kanam — ci jikko, ci mbooloo, ak ci gëm-gëm — te matuñu ba léegi. Dëkk ku nekk mu ngi dund ci li maam ya fi bàyyi, niki jëm kanam walla njàqare, te am na sañ-sañ ngir doxal njub, xam-xam, ak naatange. Yoon bii nu bokk mooy jox dund gi solo te mu ngi nuy woo ngir nu jàppale mbir mu gën a rëy ci nun.

---

PART II: JIKKO AK YÉENEU NIT

#### Jukki 8 — Mbax

Mbax mooy jikko bi gën a ràññéeku ci àdduna bi — xale yi xam nañu ko, xeet yi wormaal nañu ko, te ñépp soxla nañu ko. Nit ku nekk mu ngi ko woo ngir mu nekk ku baax: mu nekk ku lewet, ku am kersa, ak ku toppatoo sa moroom. Mbax mu néew mu ngi dëgëral dund gi; bu mu amul, àdduna bi da fay nekk lu tàng te nànd. Mbooloo yi dañu war a dundal mbax ci seen aada, seen këru njiit, ak seen njàngale.

#### Jukki 9 — Jub ak Dëgg

Jub mooy sukkandikuwayu wóolu, te wóolu mooy sukkandikuwayu mbooloo. Nit ku nekk fawwu mu jéem a nekk ku dëggu ci kaddu ak ci jëf — di wax dëgg, di sàmm dige, di wax dëgg ci nekkam, te mu bañ kacc, nax, ak wor. Mbooloo mu tabax ci kacc mënul taxaw. Ñi wax dëgg, doonte jafe na, ñu ngi sàrvisu ñépp.

#### Jukki 10 — Wormaal

Nit ku nekk jar na ñu nekkale ko ci wormaal — ràññee ne nit ku am solo la, déglu ko, te jàppe ko mbir mu mat. Wormaal du nangu dëgg-dëgg lu mu wax; waaye mooy ràññee teddugu sa moroom. Ñàkk wormaal ak nànd nit mooy sukkandikuwayu njaqare. Mbooloo yi dañu war a dundal wormaal ci wuute yépp.

#### Jukki 11 — Nit niki Ku am Xarala

Nit ku nekk juddu na ak kàttan ngir sàkku, xalaat, tabax, ak jàppale àdduna bi ci mbir mu bëss. Xalaat boobu am na solo ci teddugu nit. Mbooloo yi dañu war a toppatoo xarala, joxe yoonu liggéey bu am solo, te ràññee ne nit ku nekk am na loxo mu war a joxe.

#### Jukki 12 — Solo ak Xam-sa-bopp

Nit ku nekk am na sañ-sañ ngir dundal solo gu baax gu mu am ci biiram, te du rekk ci li ñu ko wax ci biti. Njàngale ak cosaan dañu war a dundal solo-bopp bu sukkandiku ci jikko, pexe, ak jàppale — te nekkul ci njiit ci kaw sa moroom. Ne-ne-u dëkk ku nekk ak yoonam fawwu nu wormaal ko.

#### Jukki 13 — Sàkku Xam-xam ak Dëgg

Bëgg a xam mooy sukkandikuwayu nekk nit. Nit ku nekk am na sañ-sañ ak wartéef ngir sàkku dëgg ak xel mu ubbeeku, ngir laaj, ngir jàng, te ngir jëm kanam ci dundam. Mbooloo yi dañu war a dundal bëgg-a-xam, aar sàkku dëgg, te wormaal ñi sàkku xam-xam ngir sàrvisu xeltu.

#### Jukki 14 — Njub ak Yërmande

Sàkku njub fawwu mu ànd ak yërmande — kàttan ngir xam ak bokk yëg-yëgu sa moroom. Njub bu amul yërmande da fay nekk njaqare; yërmande gu amul njub da fay nangu lor. Nit ku nekk mu ngi ko woo ngir mu taxaw ci dëgg te mu jéem a xam ñi mu bokkul xalaat.

#### Jukki 15 — Jéem a Jëm Kanam

Nit ñi ci seen nekk dañu sàkku jëm kanam ak am solo. Ku bëgg a gën a dëgër te wormaal sa moroom, lu war a dundal la. Waaye, loolu mënul dëggal njaqare walla nànd sa moroom. Ndamat li jaar ci lorul nit nekkul ndamat dëgg. Mbébet bi du nànd sa moroom waaye mooy jëm kanam ak jàppale mbooloo mi.

#### Jukki 16 — Wuute ak Bokk

Nit ku nekk wuute na te kenneen mënul mel ni moom, am na loxo mu beral, gis-gis, ak jàppale. Ne-ne boobu fawwu nu toppatoo ko, waaye nu bañ ko fumbërak. Ci jamono boobu, nit ñi dañu naat ci mbooloo ak lënkaaloo. Wuute gi ak bokk gi fawwu nu sàmm leen — ñépp am nañu solo ci dund gi.

#### Jukki 17 — Rëyu ak Rafetay

Nit ñi mën nañu rëyu — niki rafete, mbóotu, ak rëyu dund gi. Kàttan ngir rëyu boobu alal la nu war a toppatoo, te nekkul néew-doole gu nu war a fumbërak. Fann, àll bi, mizik, nettali, ak xalaat dañu dundal xol bi. Mbooloo yi dañu war a aar bérabu rafetay, dal, ak xalaat, te nu bañ a jàppe dund gi rekk niki liggéey ak jënd.

#### Jukki 18 — Ànd ak Mat

Dund gu naat soxla na mat: ci diggante bëgg-bëgg ak bég-yéene, ci diggante jéem a gën ak nangu sa nekk, ci diggante liggéey ak nelaw, ci diggante joxe ak jottu. Sàkku "lu gën a rëy" te amul sàrt da fay ànd ak lënneen. Xeltu mooy xam lu doy, nekk ci dund gi ni mu mel, te am jàmm ci biir pexe yi.

#### Jukki 19 — Mbég ak Banu-banu

Dund gi, dañu ko sàkku ngir nu dund ko ci mbég. Fo, re, ak banu-banu nekkul lox-lox ci dund gi — am nañu solo ci naatangeu nit. Mbooloo yi dañu war a bàyyi yoonu xew, nelaw, ak banu-banu dund gi. Dund gu amul mbég matul.

#### Jukki 20 — Yaakaar

Yaakaar mooy jikko bi tax jikko yé yépp nekk. Mooy wóolu ne pexe am na solo, ne ëllëg bi mën na gën, te ne mbax am na solo. Bu amul yaakaar, doole bi da fay néew te jëf gi da fay tàgg. Nit ku nekk am na sañ-sañ ci yaakaar, ak wartéef ngir dundal yaakaar ci sa moroom.

---

PART III: JIKKO YU RAFET AK WARTÉEF CI MBOOLOO MI

#### Jukki 21 — Wartéef ci Sa Moroom

Nit ku nekk am na wartéef ngir jàppale naatangeu mbooloom ni mu mën. Ñi gën a am am-am am nañu wartéef gu gën a rëy ngir jàppale ñi soxla. Bennoo ak ñi néew doole, ñi tawat, ak ñi nekk ci biti mooy ràññee jikko bu mat. Kenn ku mën a jàppale warul nekk nopi jamono ji sa moroom di tawat.

#### Jukki 22 — Jàppale te Bañ a Lor

Mbooloo mu naat mooy mbooloo mu nit ku nekk di jàppale ni mu mën te du jéem a nànd sa moroom. Jël lu ëpp sa wàll, nànd liggéeyu walla wóolu sa moroom, walla jëm kanam ci lorul mbooloo mi da fay yàq mbooloo mi. Mbébet bi nekkul solo sa-bopp waaye mooy naatangeu ñépp. Su ñépp jàppalee te kenn lorul sa moroom, ñépp dañuy naat.

#### Jukki 23 — Dëggu

Dëggu mooy nekk benn — nekk nit ki ci biir ak ci biti, di jëf niki sa jikko doonte kenn gisul la. Nit ku dëggu mu ngi sàmm dige, wormaal wartéef, te nit mën na ko wóolu. Mbooloo yi mu ngi dox rekk su fekkee ne nit ñi dañuy dëggu.

#### Jukki 24 — Santé ak Woyof

Dund gu baax mu ngi ànd ak santé — ràññee li nu jottu ci njaboot gi, mbooloo mi, àll bi, ak maam ya fi jaar. Santé mooy pexe bi dindi réy-réy; mu ngi soppi ni nuy gisee àdduna bi. Woyof mu ngi ràññee sàrtu xam-xam bi nu am, jàppale sa moroom ci ndamat li nu am, ak dund gi nu amul loxo ci lépp. Santé ak woyof dañu nuy ubbi ci xeltu te aar nu ci rëy-rëy.

#### Jukki 25 — Sàmm Alal

Alal — niki alalu boopp, alalu mbooloo, walla alalu àll — dañu ko war a sàmm, te bañ ko yàq walla denc ko rekk. Yàq da fay lor ñi néew doole ak sët yi ñëwagul. Ñépp dañu war a dund ci seen am-am te jàppe alal bi niki wóolu, te nekkul alal ngir lor.

#### Jukki 26 — Bañ a Lor Mbaxu sa Moroom

Mbax ak wóolu sa moroom, duñu ko war a lor. Ñi jottu ndimbal am nañu wartéef ngir sàmm ko, te su ñu mënee, ñu jàppale kenneen. Jël mbax walla alalu mbooloo ngir solo sa-bopp mooy wor mbooloo mi. Sañ-sañ mu ngi sukkandiku ci nit ñi dëggu ci seen jëf.

#### Jukki 27 — Fit ak Jikko

Dund gu baax soxla na fit — fitu taxaw ci dëgg ak njub doonte jafe na, fitu wax jamono ji nopi da fay yomb, te fitu jëf bu baax jamono ji ragal am na doole. Néew-doole ci jikko mu ngi dundal mbon. Nit ku nekk mu ngi ko woo ngir mu am fitu dëggu ak fitu taxaw ci dëgg.

#### Jukki 28 — Baal

Kàttan ngir baal — sa moroom ak sa bopp — am na solo ngir faj ak jëm kanam. Sàmm naqar da fay lor nit ki ko sàmm. Baal du nànd, du ngàntu, walla du bàyyi njub; mooy bàyyi mer te ubbi yoonu bennoo. Su baal amul, gaañu-gaañu yi duñu faj te mbon mi du jeex.

#### Jukki 29 — Sàrvisu ak Jàppale

Dund gu am solo mu ngi nekk ci li nu joxe, te nekkul rekk ci li nu jottu. Sàrvisu sa moroom — sa njaboot, sa mbooloo, ak àdduna bi — mooy fi solo dëgg bawoo. Ñi sàrvisu dañu ràññee ne joxe mu ngi dooleel ki joxe. Mbooloo yi dañu war a wormaal ñi sàrvisu te nu xam ne nu ngi fi ngir nu jàppale sunu moroom.

---

PART IV: BENNOO AK JÀMM

#### Jukki 30 — Bennoo ci kaw Wuute

Ëllëgu nit mu ngi sukkandiku ci sunu kàttan ngir bennoo te nu bañ a wuute. Doole yi nuy wuute — niki xeet, nànd, nax, ak ragal sa moroom — dañu lor mbooloo mi te moo tax naqar yu rëy jaar ci taariix. Nit ku nekk mu ngi ko woo ngir mu bañ jàppe àdduna bi niki "nun ak ñoom," ngir sàkku bennoo ci wuute, te ngir tabax kër te bañ a tabax kàlla. Bennoo du fumbërak wuute; mooy ràññee sunu nit gu nu bokk.

#### Jukki 31 — Bañ a Nànd Xeet

Jéem a wuute nit ñi niki "nun" ak "ñoom" — te nànd ñi nu bokkul — mooy sukkandikuwayu nax, njaqare, ak ray-xeet. Nit ku nekk mu ngi war a bañ pexe boobu ci biiram te mu bañ ko ci mbooloom. Amul lenn mbooloo mu nekkul nit. Kenn nit jarul nu yàq ko. Gan bi, nit ki dëkk feneen, nit ki wuute — ñépp nit lañu te jar nañu teddugu.

#### Jukki 32 — Njiit ci Àdduna Bi

Nit ku nekk njiit la ci àdduna bi ak ci mbooloom ak réewam. Njiit boobu du soppi leneen nekkam waaye da fay jàppale ko. Jafe-jafe yu sunu jamono — niki soppiku kiliima, tawat yu mag, fital yu gaaw, xarala yu rëy — soxla nañu nu xalaat te nu jëf niki benn nit. Bëgg sa réew ak wartéef ci àdduna bi wuute wuñu; mën nañu ànd. Doxalinu mbooloo nit mu ngi jëm ci xalaat mbir mu gën a rëy.

#### Jukki 33 — Jàmm

Jàmm ëpp na rekk ñàkk xare; mooy am njub, am kersa, ak naatangeu nit. Nit ku nekk am na sañ-sañ ngir dund ci jàmm. Mbooloo yi dañu war a dindi xulo ci kàddu, ci pexe, ak ci yoon. Fitna da fay nekk pexe mu mujju, te fawwu nu sàmm ko ci jikko. Ñi liggéeyal jàmm — ñi bennoo noon yi, ñi dindi xulo, ñi tabax xam-xam — ñu ngi def liggéey bu sell.

---

PART V: SAÑ-SAÑU NIT

#### Jukki 34 — Yemoo

Nit ñépp dañu juddu ñu féex te ñu yem ci teddugu ak ci sañ-sañ. Nit ku nekk, te nu bañ a wuute — niki xeet, melokan, góor walla jigéen, kàllaama, diine, xalaat, réew, am-am, juddu, walla leneen — am na sañ-sañ ci Sartu bii.

#### Jukki 35 — Dund, Féex, ak Kersa

Nit ku nekk am na sañ-sañ ci dund, ci féex, ak ci kersa. Kenn warul dund njaqare walla nànd. Kenn warul nekk jaam walla liggéeyal kenneen ci fitna. Kenn warul ñàkk dund walla féex ci pexe mu jubul.

#### Jukki 36 — Sañ-sañu Xalaat, Jikko, ak Diine

Nit ku nekk am na sañ-sañ ci xalaat, ci jikko, ak ci diine. Loolu mu ngi ànd ak sañ-sañu gëm lu mu bëgg walla bañ a gëm, soppi gëm-gëmam, te dund gëmam ci jaamu, njàngale, ak doxalin. Kenn warul dëgëral nit ci wàllu gëm-gëm.

#### Jukki 37 — Sañ-sañu Wax ak Xam-xam

Nit ku nekk am na sañ-sañ ci wax li mu xalaat, sàkku, jottu, te bokk xam-xam ak xalaat. Loolu mu ngi ànd ak sañ-sañu xabaar ak lépp lu jëm ci kàddu. Sañ-sañ yii am nañu wartéef te mën nañu am sàrt rekk su fekkee ne nu ngi aar sañ-sañu kenneen walla solo mbooloo mi.

#### Jukki 38 — Sañ-sañu Mbooloo

Nit ku nekk am na sañ-sañ ci dajé ci jàmm te tabax mbooloo, niki mbooloo yi nuy aar seen solo. Kenn mënul dëgëral nit mu nekk ci mbooloo mu mu bëggul.

#### Jukki 39 — Jàppale Njiit

Dooleu njiit mu ngi sukkandiku ci bëgg-bëggu nit ñi. Nit ku nekk am na sañ-sañ ci jàppale njiit, ci loxom walla ci njiit yu ñu tànn, te tànn ci njiit yu jub. Ndaw ñi am nañu sañ-sañ ci wax li ñu xalaat ci pexe yi jëm ci seen ëllëg.

#### Jukki 40 — Njub ak Yoon

Nit ñépp yem nañu ci kanamu yoon. Nit ku nekk am na sañ-sañ ci nekkale bu jub, nu jàppe ko ku amul sàrt ba nu dëgëral mbonam, am pexe mu ko aar, te am faj su fekkee ne sañ-sañam yàqu na. Kenn warul nekk ci loxoy njiit bu jubul.

#### Jukki 41 — Biram

Nit ku nekk am na sañ-sañ ci biramam, ci njabootam, ci dëkkandoom, ak ci kàdduyam. Sañ-sañ bii mu ngi jëm ci aar xam-xam ak mbirum nit ki. Kenn warul nekk ci loxoy njiit bu jubul ci mbirum biramam.

#### Jukki 42 — Dox

Nit ku nekk am na sañ-sañ ci dox ni mu bëgg te tànn bérab bi mu bëgg dëkk. Ñépp am nañu sañ-sañ ci génn réew te ñibbi ci seen réew. Ñépp am nañu sañ-sañ ci sàkku kër su fekkee ne nu ngi leen di fitnaal. Nit ku nekk am na sañ-sañ ci dëkk ci réewam.

#### Jukki 43 — Njaboot ak Mbooloo

Njaboot gi, ci wuuteem, mooy sukkandikuwayu mbooloo te jar na aar. Mag ñi am nañu sañ-sañ ci sëy ak nangu gu mat te tabax njaboot. Xale yi am nañu sañ-sañ ci toppatoo, aar, ak lënkaaloo njaboot. Mbooloo yi am nañu sañ-sañ ci sàmm seen dund ak seen lënkaaloo.

---

PART VI: SAÑ-SAÑU XEET YI

#### Jukki 44 — Sàkku seen Yoon

Xeet yépp am nañu sañ-sañ ci sàkku seen ëllëg, tànn seen njiit, te doxal seen koom-koom, mbooloo, ak cosaan. Kenn warul dindi xeet li mu soxla ngir dund walla sañ-sañam ci tabax ëllëgam.

#### Jukki 45 — Ñi Néew Doole ak Mbooloo yu Beral

Nit ñi nekk ci xeet, diine, kàllaama, walla cosaan bu beral am nañu sañ-sañ ci dund seen cosaan, jaamu seen diine, te wax seen kàllaama. Ne-ne ak naatangeu mbooloo yii fawwu nu aar leen. Su fekkee ne pexe yi dañuy lor suuf, alal, walla dund gi, fawwu nu sàkku nangu mbooloo boobu.

#### Jukki 46 — Dëgg ak Bennoo

Su fekkee ne mbon mu rëy am na, xeet yi am nañu sañ-sañ ci dëgg, ràññee, ak yoonu faj. Njub mu ngi ànd ak sàmm wartéef ak bennoo. Tabax ëllëg bu am jàmm soxla na dëggu ci taariix bi.

---

PART VII: SAÑ-SAÑ CI WÀLLU MBOOLOO AK KOOM-KOOM

#### Jukki 47 — Dund gu Mat

Nit ku nekk am na sañ-sañ ci dund gu mat ngir am ngàntu ak naatange, niki lekk, ndox, yere, kër, ak sàrvisu yu mag. Ñépp am nañu sañ-sañ ci kersa jamono ji ñu mënutul liggéey. Kenn warul xiif walla ñàkk kër ci àdduna bu am alal.

#### Jukki 48 — Liggéey

Nit ku nekk am na sañ-sañ ci liggéey, ci sàrt yu baax, ci pey gu jub, ak ci aar mbon. Liggéeykat yi am nañu sañ-sañ ci tabax mbooloo ngir seen solo. Ñépp am nañu sañ-sañ ci nelaw, banu-banu, ak sàrtu waxtu liggéey. Liggéey njaqare tere nañu ko.

#### Jukki 49 — Njàngale

Nit ku nekk am na sañ-sañ ci njàngale. Njàngale da fay dundal nit ki, xalaat bu dëgër, sàkku xarala, dëgëral wormaal sañ-sañ ak wuute, te dundal bennoo ci xeet yi. Njàngale mu njëkk bi fawwu mu nekk lu amul pey te nit war ko def; njàngale mu mag bi fawwu mu nekk lu ñépp mën a jottu.

#### Jukki 50 — Ngàntu

Nit ku nekk am na sañ-sañ ci ngàntu mu kawe ci wàllu yaram ak xel. Loolu mu ngi ànd ak faj, garab, ndox mu sell, lekk bu baax, ak dëkk bu sell. Ngàntu xel am na solo ni ngàntu yaram.

#### Jukki 51 — Cosaan ak Xam-xam

Nit ku nekk am na sañ-sañ ci dund cosaanam, banu-banu ci fann yi, ak jottu njariñu xarala. Xam-xam mu maam ya ak cosaan fawwu nu wormaal ko te aar ko. Njariñu xarala ak sàkku nit ñi ñépp lañu war a sàrvisu.

#### Jukki 52 — Koom-koom bu Jub

Koom-koom da fay sàrvisu naatangeu nit ak ngàntu suuf si, te du rekk alalu nit. Njaay ak xaalis fawwu nu jub te nu dëggu. Xeet yi am nañu njiit ci seen alal. Doxalinu koom-koom bi dundal ñàkk walla lor nit nekkul lu jub.

---

PART VIII: SAÑ-SAÑ CI JAMONOY XARALA

#### Jukki 53 — Jottu Xarala

Nit ku nekk am na sañ-sañ ci jottu xarala ak lënkaaloo xabaar ngir jàppale mbooloo mi. Njariñu jamonoy xabaar fawwu nu joxe ko ci ñépp, te fawwu nu dindi lox-lox yi.

#### Jukki 54 — Aar Xabaar

Nit ku nekk am na sañ-sañ ci aar xabaaram. Jël ak liggéeyal xabaar fawwu mu dëggu, sukkandiku ci yoon, te am nangu nit ki. Ñépp am nañu sañ-sañ ci xam xabaar bi ñu denc ci ñoom te nu dindi xabaar bu jubul.

#### Jukki 55 — Aar ci Nànd-Njiit

Kenn nit warul nekk ci loxoy nànd-njiit bu jubul. Toppatoo kàddu walla jëf fawwu mu sukkandiku ci yoon, am solo, te am njiit bu beral. Sañ-sañu kàddu gu biram fawwu nu aar ko.

#### Jukki 56 — Dëggu ci Pexe yu Automatik

Su fekkee ne xarala yi dañuy jël walla doxal pexe yu am solo ci dund nit, ñi mu lor am nañu sañ-sañ ci xam ni pexe yi doxé, am nit ku koy seet, te am yoonu dindi ko. Kenn warul nekk ci loxoy mbonu xarala.

---

PART IX: XARALA CI SÀRVISU NIT ÑI

#### Jukki 57 — Àtte yu Xarala

Xarala da fay sàrvisu nit, du nekk njiit ci kawam. Xarala yu am doole, niki AI, dañu ko war a tabax te liggéeyal ko ci yoonu wormaal teddugu nit, aar njiitu nit, doxal yemoo, sàmm dëggu, ak aar ci lor. Ñi tabax xarala am nañu wartéef ci li muuy def.

#### Jukki 58 — Njiitu Nit ci Pexe yu Mag

Pexe yi am solo gu rëy ci dund ak naatangeu nit fawwu ñu nekk ci loxoy nit. Xarala warul am doole ci dund walla dee nit. Xalaat, xeltu, ak wartéefu nit mënul nekk ci loxoy xarala yu ko amul.

#### Jukki 59 — Aar ci Lorul Xarala

Nit ku nekk am na sañ-sañ ci nu aar ko ci xarala yu ñu tabax ngir nax walla lor nit. Fawwu nu aar xale yi ak ñi néew doole. Su fekkee ne xarala am na lor bu rëy, kersa da fay doxal jëf gi.

#### Jukki 60 — Sàmm Lënkaaloo Nit

Xarala da fay dooleel nit ñi te du fumbërak lënkaaloo nit ak mbooloo. Ci sàrvisu yu mag, nit ki mu ngi war a am yoonu wax ak nit. Solo nit, yërmande, ak toppatoo fawwu nu ràññee ko.

---

PART X: SUUF SI NU DËKKÉ

#### Jukki 61 — Sañ-sañ ci Àll bu Sell

Nit ku nekk am na sañ-sañ ci dëkk bu sell, bu baax, niki ngelaw mu sell, ndox mu baax, àll bu dëgër, ak kiliima bu dëgër. Yàq àll bi di lor ngàntu nit fawwu nu bañ ko te faj ko.

#### Jukki 62 — Wormaal Àll bi

Àll bi am na solo gu mat te jar na wormaal ak aar ko. Xeet yi, dund gi, ak lënkaaloo dund gi fawwu nu sàmm leen. Ñi dund ci suuf si te di ko toppatoo am nañu kaddu ci ni nu koy sàmmé.

#### Jukki 63 — Dëgëru Kiliima

Kiliima bu dëgër am na solo ci mbooloo nit ak naatangeu dund. Xeet yépp am nañu wartéef ci aar kiliima bi, te ñi gën a yàq ak ñi gën a am kàttan am nañu wartéef gu gën a rëy. Wartéefu doxal kiliima fawwu mu yemoo.

#### Jukki 64 — Naatange gu Dëgër

Naatange da fay sàrvisu soxla yu léegi te du lor sët yi ñëwagul. Koom-koom, mbooloo, ak aar àll bi bokk nañu te kenn mënul wuute kenneen. Xeet ku nekk am na sañ-sañ ci sàkku naatange ni mu dundé cosaanam.

---

PART XI: DOXALIN

#### Jukki 65 — Wartéefu Réew Yi

Réew yi ñooy njiit ci wormaal, aar, ak doxal sañ-sañ yii. Dañu war a joxe pexe ngir faj mbon te doxal sañ-sañ yépp. Réew yi dañu war a liggéey ndo ngir dindi jafe-jafe yu réew mënul dindi kërëk.

#### Jukki 66 — Wartéefu Këru Liggéey Yi

Këru liggéey, mbooloo, ak njiit yépp dañu war a wormaal sañ-sañu nit ak àll bi. Dañu war a dëggu, bañ a lor, te sàmm wartéef ci lor bi ñu def. Doole mu ngi ànd ak wartéef.

#### Jukki 67 — Sàrtu Sañ-sañ Yi

Sañ-sañ mën nañu am sàrt rekk su fekkee ne yoon moo ko wax, ngir aar sañ-sañu kenneen walla solo mbooloo mi. Sañ-sañ yu mag — niki bañ a fitnaal, bañ a nekk jaam, ak bañ a ray nit — kenn mënul soppi leen mukk.

#### Jukki 68 — Faj ak Wartéef

Nit ku nekk bi ñu lor sañ-sañam am na sañ-sañ ci faj. Fawwu nu am pexe yu beral ngir jottu naqar, seet mbon, te sàmm wartéef. Ñi wax dëgg ci mbon fawwu nu aar leen.

#### Jukki 69 — Njàngale ci Sañ-sañ ak Wartéef

Xam-xam ci sañ-sañ ak wartéef fawwu nu dundal ko ci njàngale yépp. Nit ku nekk mu ngi war a am yoonu jàng Sartu bii. Jikko ak nekk njiit fawwu nu toppatoo leen ak xam-xam.

#### Jukki 70 — Maanaa

Lenn ci Sartu bii warul nekk niki dindi sañ-sañ bu gën a rëy feneen, walla dëggal jëf gu bëgg a yàq sañ-sañ yii. Sartu bii fawwu nu jàng ko niki mu ànd ak mbindu sañ-sañu àdduna bi.

---

KADDU MU MUJJU BI

Sartu bii mu ngi sukkandiku ci alalu jikko nit ñi:

* Yoonu Nekkale bi diine yépp jàngale;

* Mbindu Sañ-sañu nit ci àdduna bi;

* Sartu réew yi sàkku njub;

* Xeltu xeet yi dund ci biir suuf si;

* Mbindu diine yu sell yi ak xeltu àdduna bi;

* Xam-xam ci wàllu xel ak nit.

Nu ngi joxe Sartu bii niki woo — ngir waxtaan, ngir dige, ak ngir jëf. Mu ngi wax li nuy bennoo, te du li nuy wuute. Amul réew walla cosaan bu ko moom, waaye ñépp ñooy bokk teddugu nit ak solo suuf si.

Nu ngi nekk benn njabootu nit ci benn suuf. Sunu ëllëg mu ngi lënkaaloo. Yoonu jëm kanam nekkul wuute waaye mooy bennoo; nekkul lor waaye mooy jàppale; nekkul naqar waaye mooy yaakaar.

Sartu bii mu ngi nuy woo ngir nu sàkku sunu sañ-sañ waaye ngir nu nekk nit yu wormaal sañ-sañu kenneen — nit yu am mbax, dëgg, fit, ak xeltu. Nit yu jàppale te duñu lor. Nit yu tabax kër te duñu tabax kàlla. Nit yu jar yoonu nit.

Yéeneu bii na nuy njiit ci àdduna bu nit ku nekk mën a naat, ci njub ak jàmm, ci xarala sàrvisu mbooloo mi, te ci nit ñi dund ci bennoo ak suuf si nu dundal ñépp.

**Wax nañu ko ci yaakaar ak bennoo  

ngir xeet yépp, ñi fi nekk ak ñi ñëwagul  

niki benn njabootu nit**

---

XAJ BU KAARE: MBIR MI CI KÀLLAAMA GU YOMB

Ngir Ñépp

Sartu Àdduna Bi — Bu nu Faramfàccé

#### Lii lu mu doon?

Lii mooy jikko yu nu bokk ñun nit ñépp. Mu ngi nettali:

* Ni nit ku nekk jaré nu nekkale ko

* Jikko yi nu war a jéem a am

* Ni nu war a nekkale sunu moroom, sunu mbooloo, ak sunu suuf

* Sañ-sañ yi ñépp am

* Wartéef yi ànd ak sañ-sañ yépp

Mu ngi sukkandiku ci xam-xam bi nekk ci diine, xeltu, ak cosaan yépp. Xalaat bi mooy: nekkaleel sa moroom ni nga bëggé mu nekkale la.

#### Xalaat yu Mag Yi

**1. Nu ngi nekk Benn Njabootu Nit**

Doonte wuute nañu — ci cosaan, kàllaama, gëm-gëm, réew — nu ngi bokk benn nit. Nu ngi bokk mbir yu rëy. Sunu ëllëg mu ngi sukkandiku ci ràññee bennoo boobu.

**2. Nit ku nekk am na Solo**

Am na solo. Neki rekk ci li nga moom, li nga def, walla li ñu wax ci yow. Am na solo ndax nit nga. Loolu kenn mënul ko dindi mukk.

**3. Nekkaleel ci Mbax, Dëgg, ak Wormaal**

Lii nekkul rekk xalaat yu rafet — ñooy sukkandikuwayu mbooloo mu baax. Mbax da fay dundal dund gi. Dëgg da fay tabax wóolu. Wormaal da fay ràññee teddugu nit ku nekk.

**4. Jàppale te Bañ a Lor**

Mbooloo mu baax mooy mbooloo mu ñépp joxe seen fit te kenn jéemul a nànd sa moroom. Su ñépp jàppalee te kenn lorul sa moroom, ñépp dañuy naat.

**5. Bennoo ci kaw Wuute**

Doole yu nuy wuute — niki xeet, nax, walla xalaatu "nun ak ñoom" — dañuy lor sunu ëllëg. Fawwu nu leen bañ te nu sàkku bennoo.

**6. Njiit ci Àdduna Bi**

Nekkul rekk ne am nga réew walla mbooloo, waaye njiit nga ci àdduna bi. Jafe-jafe yu mag yi soxla nañu nu xalaat te nu jëf niki benn njabootu nit.

**7. Sañ-sañ mu ngi ànd ak Wartéef**

Am sañ-sañ du wax ne mën nga def lu la neex. Féex mu ngi dox rekk su fekkee ne nit ñi dañu koy doxal ci wartéef.

**8. Toppatoo Suuf si**

Suuf si mooy sunu kër kenneen. Fawwu nu ko aar ngir nun ak ngir sët yi ñëwagul.

**9. Nit ñi ñu ngi ci Yoon**

Matuñu ba léegi. Dëkk ku nekk mën na doxal njub ak naatange.

**10. Am na Yoonu Yaakaar**

Doonte jafe-jafe am nañu, jëm kanam mën na nekk. Yaakaar du rëy-rëy — mooy tax jëf am solo.

#### Jikko yi nu war a jéem a Am

* **Mbax** — Nekkale sa moroom ci lewet ak toppatoo

* **Dëgg** — Wax dëgg; bañ a kacc walla nax

* **Wormaal** — Nekkale ñépp niki ñu am solo

* **Xarala** — Jëf ak sa loxo mu beral ngir jàppale

* **Bëgg-a-xam** — Jéem a jàng te xam

* **Fit** — Taxaw ci dëgg

* **Woyof** — Xam ne amul lépp lu nga xam

* **Santé** — Ràññee li nga jottu

* **Baal** — Baal naqar; bàyyi faj

* **Mbég** — Am banu-banu ci dund gi

* **Yaakaar** — Gëm ne ëllëg mën na gën

* **Jàppale** — Joxe sa fit te bañ a lor sa moroom

#### Lu Nit ku nekk am Sañ-sañ

**Sañ-sañ yu njëkk:**

* Dund ak kersa

* Féex ci xalaat, gëm-gëm, ak wax

* Biram

* Nekkale bu jub ci yoon

* Dox ak tànn bérabu dëkk

* Njaboot ak mbooloo

**Sañ-sañu mbooloo:**

* Lekk, ndox, ak kër

* Ngàntu (yaram ak xel)

* Njàngale

* Liggéey ak pey bu jub

* Nelaw ak waxtu jaam

* Cosaan ak xarala

**Ci jamonoy xarala:**

* Jottu internet

* Aar sa xabaar

* Bañ a nekk ci nànd-njiit bu jubul

* Xam jamono ji xarala di jël pexe ci yow

**Sañ-sañ ci àll bi:**

* Ngelaw ak ndox mu sell

* Kiliima bu dëgër

* Àll bu baax

#### Wartéef yi ñépp Am

* Nekkale sa moroom ni nga bëggé mu nekkale la

* Nekk ku baax, ku dëggu, ak ku wormaal

* Jàppale sa mbooloo

* Bañ a lor mbaxu nit ñi

* Sàmm alal bi, bañ ko yàq

* Aar àll bi

* Sàkku bennoo, bañ a wuute

* Nekk maam bu baax — bàyyi àdduna bu baax

* Sàmm yaakaar te dundal ko ci sa moroom

#### Yoonu Nekkale — Ci Diine Yi

Diine ak xeltu yépp jàngale nañu mbir mu yem:

* **Cristianisme:** "Nekkaleel sa moroom ni nga bëggé mu nekkale la."

* **Islam:** "Kenn ci yeen gëmul ba mu yéeneel mbokkam lu mu yéeneel boppam."

* **Judaïsme:** "Lu la naqari, bul ko def sa dëkkandoo."

* **Bouddhisme:** "Bul lor sa moroom ci li lay metti yow."

* **Hindouisme:** "Nekkaleel sa moroom ni nga bëggé ñu nekkale la."

* **Confucianisme:** "Lu nga bëggul ñu def la ko, bul ko def kenneen."

* **Xam-xam xeet yi:** "Nu ngi lënkaaloo ñun ñépp."

Lii nekkul mbir mu tombe. Mooy tànnef nit ñi nu bokk.

#### Tënk bi ci Benn Kaddu

Benn njabootu nit lañu; nit ku nekk am na teddugu; nekkaleel ci mbax, dëgg, ak wormaal; jàppale te bañ a lor; sàkku bennoo te bañ a wuute; te toppatoo sa moroom ak suuf si.

---

XAJ BU ÑETTEL: JEM CI NDAW ÑI

Ngir Ndaw Ñi (Diggante 13-19 at)

Sartu Àdduna Bi — Ngir Ndaw Ñi

#### Lii ci Yow la Jëm

Mbind mii mu ngi ci li nit ku nekk jar — niki yow. Te mu ngi ci jikko bi nga mën a am.

Nekkul rekk sàrt yi. Mooy gis-gis ci ni àdduna bi mën a mel.

Xalaat bi gën a am solo yomb na: **Nekkaleel nit ñi ni nga bëggé ñu nekkale la.**

Diine ku nekk, cosaan ku nekk, nit ku xeltu ku nekk wax nañu ko.

#### Ñun Ñépp a ci Bokk

Lii am na solo: benn njabootu nit lañu.

Waaw, am nañu wuute ci cosaan, kàllaama, diine, ak réew. Waaye ci suufe loolu, nu ngi yem ci suuf si. Sunu ëllëg mu ngi lënkaaloo.

Jafe-jafe yi nu jàkkarloo — soppiku kiliima, AI, ñàkk yemoo — amuñu sàrt ci réew. Fawwu nu dindi leen ndo.

Loolu du wax ne fawwu nga bàyyi sa nekk. Mën nga bëgg sa réew TE toppatoo nit ñi. Mën nga am njàmbaar ci sa cosaan TE wormaal kenneen. Loolu nekkul wuute — mooy mat.

#### Nekk ku Baax. Nekk ku Dëggu. Nekk ku Wormaal.

Lii mu ngi mel ni mbir mu yomb. Lu yomb la. Waaye am na solo gu mat.

**Mbax**

Mbax mu néew da fay dundal dund gi. Su amul, àdduna bi da fay nànd. Am nga kàttan ngir nekkale sa moroom bu baax.

**Dëgg**

Bul kacc. Bul nax. Bul wor. Àdduna bu tabax ci kacc da fay daanu. Su nga dëggoo, nit mën na la wóolu. Loolu am na solo.

**Wormaal**

Nekkale ñépp niki ñu am solo. Ndax loolu lañu doon. Doonte dëppoowuleen xalaat. Wormaal du nangu xalaatam — mooy ràññee teddugu nit ki.

#### Jàppale te Bañ a Lor

Lii mooy sàrtu dund: **Joxe sa fit. Bul lor sa moroom.**

Mbooloo mu naat mooy mbooloo mu nit ku nekk di joxe li mu mën te kenn du nànd sa moroom ngir jëm kanam.

Mbébet bi du "ndamat" ci kaw sa moroom. Mooy ñépp naat. Su fekkee ne am nga ndamat ndax sa moroom daanu na, loolu nekkul ndamat dëgg.

#### Bennoo ci kaw Wuute

Àdduna bi mu ngi fees ak doole yu nuy bëgg a wuute: politig, xeet, bëgg sa réew rekk, walla xalaatu "nun ak ñoom."

Doole yii dañu lor. Moo tax ray-xeet am. Moo tax njiit yi daanu. Moo tax nu mënutul dindi jafe-jafe yi nu bokk.

Sa liggéey: Bañ a jàppe àdduna bi niki "nun ak ñoom." Sàkku bennoo. Tabax kër, bañ a tabax kàlla.

Loolu du wax ne mënuloo wuute ak nit walla taxaw ci dëgg. Mooy fàttaliku ne "ñoom" nit lañu itam.

#### Njiit ci Àdduna Bi

Nekkuloo rekk njiit ci sa réew. Njiit nga ci àdduna bi.

Lii nekkul politig walla bàyyi sa réew. Mooy ràññee mbir mi ni mu mel: jafe-jafe yu mag yi amuñu sàrt, te sunu toppatoo warul am sàrt.

Kiliima. Tawat. AI. Fital. Lii jafe-jafe nit lañu te soxla nañu pexe nit.

Xalaat ci àdduna bi. Jëf ci sa mbooloo. Ñépp am nañu solo.

#### Nit ñi ñu ngi ci Yoon

Lii mooy gis-gis bu am solo: nu ngi bokk ci mbir mu gën a rëy.

Nit ñi ñu ngi ci yoon — ci jikko, ci mbooloo, ci xel — te matuñu ba léegi. Dëkk ku nekk mu ngi jottu li fi jaar te am na yoonu doxal mbir mi.

Dunduloo rekk sa dund. Bokk nga ci nettali xeet yi. Li nga def am na solo ci nettali boobu.

#### Am na Yoonu Yaakaar

Yomb na nekk nit ku néew-doole ci xel. Xabaar yi mu ngi fees ak naqar. Waaye loolu du joxe lenn, te naqar du faj mbir.

Yaakaar du rëy-rëy. Mooy tax jëf mën a nekk. Bu yaakaar amul, lu tax nu jéem?

Jëm kanam am na. Dund gi gën na ci nit ñi léegi li mu meloon 200 at yi jaar. Loolu nekkul mbir mu tombe — nekk na ndax nit ñi liggéey nañu, xare nañu, te yaakaar nañu.

Mën nga bokk ci jëm kanam boobu.

#### Sa Sañ-sañ

Am nga sañ-sañ ci:

* Nu nekkale la ci teddugu — doonte ku nga doon

* Kersa ci fitna, njaqare, ak lor

* Xalaat sa-bopp te gëm lu la mel ni dëgg

* Wax li nga xalaat (ci wormaal sa moroom)

* Biram — sa alal, sa xabaar, sa dund

* Njàngale mu lay jàppale nga jëm kanam

* Ngàntu su nga ko soxla

* Àll bu sell ak suuf si nu mën a dundal

* Am kaddu ci pexe yu jëm ci sa ëllëg

* Jottu internet ak xarala

* Xam jamono ji xarala di jël pexe ci yow

#### Sa Wartéef

Sañ-sañ du mbir mu amul pey. Mu ngi dox rekk su nit ñi sàmmé wartéef:

**Bañ a:**

* Nekkale nit ñi ni nga bëggul ñu nekkale la

* Kacc, nax, walla sàmmut dige

* Lor mbaxu nit ñi

* Yàq alal bi — nekkul lu dul jeex

* Nopi jamono ji nit di tawat

* Nangu xalaatu "nun ak ñoom"

**Defal:**

* Nekk ku baax, ku dëggu, ak ku wormaal

* Jàppale nit ñi su nga mënee

* Taxaw ci dëgg

* Toppatoo alal bi nu bokk

* Xalaat ni sa jëf di loré kenneen

* Sàkku bennoo

* Sàmm yaakaar — ci yow ak ci sa moroom

#### Ku nga mën a Nekk

**Am nga xarala.**

Am nga loxo mu beral. Mën nga tabax, xalaat, dindi jafe-jafe, sàkku rafetay.

**Sa solo mu ngi bawoo ci biir, nekkul ci biti.**

Nekkul ci "likes," "followers," "grades," walla xaalis. Am nga solo ndax nekk nga fi.

**Nekk ku bëgg-a-xam.**

Laaj. Jàng. Àdduna bi am na solo.

**Nekk ku am fit.**

Sooxla na fit ngir dëggu, ngir taxaw ci sa moroom, ngir nekk yow.

**Sàkku mat.**

Mën nga bëgg jëm kanam. Mën nga nelaw itam.

**Ràññee rafetay.**

Bul am yàkkut ba nga fàtté rëyu dund gi.

**Baal.**

Sàmm mer da fay lor yow. Baalal su nga mënee.

**Sàkku mbég.**

Dund gi, dañu ko sàkku ngir banu-banu, nekkul rekk ngir naqar.

#### 10 Xalaat yu Mag Yi

1. Nu ngi nekk benn njabootu nit — ci suufe wuute yi

2. Nit ku nekk am na teddugu — niki yow

3. Nekk ku baax, ku dëggu, ku wormaal — sukkandikuwayu lépp

4. Jàppale te bañ a lor — joxe sa fit, bul lor sa moroom

5. Bennoo ci kaw wuute — bañ xalaatu "nun ak ñoom"

6. Njiit ci àdduna bi — bokk nga ci nit ñi

7. Sañ-sañ mu ngi ànd ak wartéef — féex du amul pey

8. Toppatoo Suuf si — mooy kër gi nu am rekk

9. Nit ñi ñu ngi ci yoon — bokk nga ci nettali mu gën a rëy

10. Yaakaar moo tax jëf mën a nekk — tànnal yaakaar

#### Lu am Solo bi nga war a Fàttaliku

Nekk nit ki tax àdduna bi gën ndax nekk nga fi.

Ku baax. Ku dëggu. Ku wormaal. Ku jàppale. Ku tabax bennoo.

Loolu mooy Sartu bi ci biir dund.

---

XAJ BU ÑENTEL: JEM CI XALE YI

Ngir Xale Yi (Diggante 8-12 at)

Àdduna bi nu Bëgg — Ngir Xale Yi

#### Dige ngir Ñépp

Xalaatal àdduna bu:

* Ñépp yem ci yoon

* Nit ñi nekk ku baax te dëggu

* Nu di jàppale sunu moroom

* Nu di toppatoo suuf si

* Ñépp am lekk, ndox, ak kër bu baax

Sartu bii dige la ngir tabax àdduna boobu.

#### Nu ngi nekk Benn Njaboot

Lii mu ngi rëy: nit yépp ci àdduna bi benn njaboot lañu.

Am nañu kàllaama yu wuute. Lekk yu wuute. Yoonu dund yu wuute. Waaye ñun ñépp nit lañu. Ñépp bëgg nañu mbég. Ñépp bëgg nañu mbax. Ñépp dañuy yëg naqar, ragal, ak mbég.

Su nga gisee nit ku wuute ak yow, fàttaliku ne: sa bokk la. Dëgg la! Nit yépp ci maam ya fi jaar lañu bawoo.

#### Yoonu Nekkale

Ñépp, fan ku nekk, dëppoonañu ci mbir mu yem:

**Nekkaleel nit ñi ni nga bëggé ñu nekkale la.**

* Su fekkee ne bëgguloo ñu nekkale la ci mbon, bul nekkale kenneen ci mbon.

* Su fekkee ne bëgg nga ñu bokk ak yow, bokkal ak sa moroom.

* Su fekkee ne bëgg nga ñu wax la dëgg, waxal dëgg.

* Su fekkee ne bëgg nga ñu nekkale la ci mbax, nekkaleel sa moroom ci mbax.

Yomb na. Te mooy sàrt bi gën a am solo.

#### Nekk ku Baax, ku Dëggu, te Wormaal

**Nekk ku Baax**

Mbax mu néew am na solo gu rëy. Reel nit. Jàppale su nga mënee. Wax kaddu gu rafet. Lii da fay tax àdduna bi gën.

**Nekk ku Dëggu**

Bul kacc. Doonte jafe na, waxal dëgg. Nit mën na wóolu ku dëggu.

**Nekk ku Wormaal**

Nekkale ñépp niki ñu am solo — ndax loolu lañu doon. Doonte wuute nañu. Doonte bëgguloo leen lool.

#### Jàppale te Bañ a Lor

Su ñépp jàppalee te kenn naxul sa moroom, mbir yi dañuy dox bu baax.

* Defal sa wàll.

* Bokkal ci yemoo.

* Bul jël lu ëpp li nga soxla.

* Bul nax nit ñi ngir jëm kanam.

Mbébet bi gën a nekkul am lu ëpp sa moroom. Mooy ñépp am lu doy.

#### Nu gën a Dëgër ci Bennoo

Am na ñu nuy jéem a bëgg a dindi — ngir nu jàppe "ñoom" niki ñu mbon walla ñu ragalu.

Bul ko nangu.

Nit ñi wuute melokan, wuute kàllaama, walla wuute gëm-gëm, nit lañu ba léegi. Am nañu njaboot. Am nañu yëg-yëg. Am nañu yéene.

Nu gën a dëgër su nu liggéeyé ndo.

#### Lu Nit ku nekk Jar

Nit ku nekk — niki yow — jar na:

* Kër bu baax

* Lekk ak ndox mu sell

* Ndimbal su tawaté

* Yoonu jàng

* Wax li mu xalaat

* Gëm lu mu bëgg

* Nekkale bu jub

* Ngelaw mu sell ak suuf si baax

* Wormaal ak mbax

#### Lu Nit ku nekk war a Jéem a Def

Am sañ-sañ mu ngi ànd ak wartéef:

* Nekk ku baax — doonte kenn gisul la

* Nekk ku dëggu — doonte jafe na

* Nekk ku am fit — taxaw ci dëgg

* Nekk ku jàppale — gën a ñi soxla

* Nekk ku santé — ràññee li nga am

* Nekk ku jub — bul nax walla jël lu ëpp sa wàll

* Nekk ku sàmm — bul yàq mbir yi

* Nekk ku bëgg-a-xam — jàng te laaj

* Nekk ku baal — bul sàmm mer

* Nekk ku am mbég — dundul dund gi!

* Nekk yow — am nga solo

#### Ci sa Nekk

Beral nga — nekkul ne gën nga kenneen, waaye ndax kenn melul niki yow.

Am nga mbir yu nga mën. Am nga sa xalaat. Am nga loxo mu beral mu kenn mënul joxe.

Mën nga sàkku. Mën nga jàng. Mën nga jàppale. Mën nga tax àdduna bi gën.

Sa solo nekkul ci melokan, ci alal, walla ci "grades." Am nga solo ndax yow la.

#### Ci wàllu Suuf si

Suuf si mooy sunu kër — ak këru raba yi, gàncax yi, ak lépp lu dund.

Dañu ko war a toppatoo:

* Bul yàq ndox walla lekk

* Bul bàyyi mbalit

* Aar raba yi ak gàncax yi

* Fàttaliku ne xale yi ci ëllëg soxla nañu suuf si baax

#### Ci wàllu Xarala

Téléphon, ordinatëër, ak internet mën nañu am solo.

Waaye fàttaliku:

* Xarit dëgg ak waxtaan dëgg ñooy gën a am solo

* Mën nga nelaw ci biti mbooloo-makaanu

* Am na "apps" yu ñu tabax ngir nu bañ a tàgg — xamal loolu

* Sa xabaar biram fawwu mu nekk biram

#### Mën nga Yaakaar

Jamono yi àdduna bi mën na mel ni lu ragalu walla lu naqari. Loolu mën na nekk.

Waaye mbir yi mën nañu gën. Nit mën na soppi. Jafe-jafe mën nañu faj.

Yaakaar nekkul mbir mu yomb. Lu am fit la. Te mu ngi lay jàppale nga def mbir mu baax.

#### Dige bi

Su ñépp jéemé sàmm Yoonu Nekkale bi — su ñépp jéemé nekk ku baax, ku dëggu, ku am fit, te ku jàppale — àdduna bi da fay gën a baax.

Mën nga bokk ci tabax boobu, léegi léegi.

#### Tënk bi gën a Gàtt

Nekk ku baax. Nekk ku lewet. Nekk ku dëggu. Jàppale sa moroom. Benn njaboot lañu. Toppatoo suuf si. Te am na yoonu yaakaar dëkk.